Curiosidades da Superstição
Esboços de algumas religiões não reveladas.
O eBoook Curiosidades da Superstição: Esboços de algumas religiões não reveladas, foi escrito por Davenport Adams, no ano de 1882, e compõe o acervo do Projeto Gutenberg. Você pode ler os livros do Projeto em português, disponibilizado em versões Online HTML (convertido no Google Chrome), link: Curiosidades da Superstição. Importante observar, que existe a opção de folhear as páginas do livro online, no idioma original inglês, através do formato, link: Flipbooks. O Ebook apresenta uma ótima opção, para leitura e download, no idioma original inglês, no formato, link: Adobe PDF. No tocante as imagens, estão acessíveis em arquivo online (index). O Projeto Gutenberg permite outras opções de formato para download, citando, EPUB e KINDLE, da mesma forma que, oferece algumas plataformas gratuitas de serviços de hospedagem de arquivos: Dropbox, Google Drive e OneDrive.
Introdução Parcial (Capítulo X: Os descobridores de bruxas Zulu - Ano 1882).
Alei INGLESA agora reina na Zululândia, e a ocupação dos Caçadores de Bruxas está quase acabando; mas em tempos passados eram personagens potentes, a quem uma superstição escravizadora armara com influência despótica. Os feiticeiros zulus são amazonas comuns — perfeitamente destemidos, com uma marcha marcial e uma serena postura. É o orgulho deles, de acordo com Lady Barker, ser visto como homens quando eles abraçam sua profissão medonha, que os homens às vezes compartilham com eles. Eles têm permissão para carregar o escudo e a lança como guerreiros, e caçam e matam com suas próprias mãos as feras e répteis cujas peles eles usam. "Não é difícil de entender", diz Lady Barker, “Tendo em mente a superstição e a crueldade que existiam em partes remotas da Inglaterra há não muito tempo — como essas mulheres se tornam poderosas entre um povo selvagem, ou quão tentadora é a oportunidade de se livrar de um inimigo. Claro que são indivíduos excepcionais; mais atento, mais perspicaz e mais destemido do que as mulheres Kafir gordas e trabalhadoras; além de possuir a mistura contraditória de grandes poderes físicos e fortes tendências histéricas. Eles trabalham até um tom de frenesi, e conseguem acreditar com firmeza em seu próprio discernimento sobrenatural como qualquer indivíduo entre o círculo trêmulo de Zulus, para quem um toque do batedor que carregam é uma sentença de morte instantânea ”.
O mago, como o melodramatista, deve ter o seu acompanhamento de música, e os feiticeiros zulus são acompanhados por um círculo de garotas negras e mulheres que, como um coro grego, batem palmas e entram num canto baixo e monótono, cuja medida e ritmo mudam às vezes. com um selo e um balanço. Não menos necessário é um vestido cerimonial; pois tais coisas atraem diretamente a imaginação da multidão e as preparam para serem prontamente influenciadas pelos dispositivos do necromante. O "Isinyanga", "Abangoma", ou "descobridores de bruxas", que Lady Barker descreve para nós, estava vestido com um olho para o efeito que teria feito crédito a um teatro de Londres. Bastará retratar um deles, pelo nome Nozinyanga. Seu rosto feroz, manchado com gotas de tinta vermelha na bochecha e sobrancelhas, foi parcialmente ofuscado por uma pluma de capacete das penas altas do pássaro sakabula. Na mão direita ela carregava um feixe de luz de azálaias ou lanças, e no braço esquerdo estava pendurado um pequeno e bonito escudo de couro de boi sarapintado. Sua anágua, feita de um par de grandes lenços, foi usada. Mas, se houvesse pouca decoração em suas saias, a deficiência era mais do que compensada pela bravura dos colares de contas, pelas franjas do cabelo de cabra e pelas borlas escarlates que a cobriam da garganta até a cintura.
Seu amplo peito subia e descia por baixo de uma pele de leopardo, preso a ele com enormes botões de bronze; enquanto nas costas ela pendurava uma pele belamente seca e achatada de uma enorme jiboia. Mas, se houvesse pouca decoração em suas saias, a deficiência era mais do que compensada pela bravura dos colares de contas, pelas franjas do cabelo de cabra e pelas borlas escarlates que a cobriam da garganta até a cintura.
O interesse por essas mulheres deriva do fato de que era antigo o costume, entre os zulus e outras tribos da África do Sul, de atribuir todos os infortúnios ou catástrofes, políticos ou sociais, à agência das bruxas. Não é para os ingleses desprezarem essa manifestação de barbárie e ignorância, considerando que uma crença semelhante prevaleceu muito genericamente entre nós até o reinado de Carlos I, e, na verdade, não está totalmente extinta mesmo agora: Até que ponto a ciência da descoberta de bruxas foi desenvolvida na Nova Inglaterra será conhecida por todos os leitores de Cotton Mather.
Quando a comunidade resolveu que uma certa infelicidade era devida às bruxas, o próximo passo obviamente seria detectá-las e puni-las. Para este propósito, o rei convocaria uma grande reunião e faria com que seus súditos sentassem na chão em um anel ou círculo, por quatro ou cinco dias. Os feiticeiros tomaram seus lugares no centro e, à medida que se enfraqueciam freneticamente, assemelhando-se à possessão demoníaca, trocavam de leve com seu rabo de quagga (tipo de zebra das planícies que viveu na África do Sul, até se tornar extinta no final do século XIX — tradução livre), um ou outro dos espectadores trêmulos, que era imediatamente arrastado para longe, e massacrado no local. E não apenas ele, mas todos os seres vivos em sua cabana — esposas e filhos, cães e gatos — nenhum deles ficou vivo, nem um graveto foi deixado de pé. Às vezes, toda uma aldeia (kraal) seria exterminado dessa maneira; e o leitor perceberá quão terrivelmente o costume cruel poderia ser feito para gratificar a vingança privada ou elaborar as inclinações tirânicas do rei... ...
Para saber mais, e quais foram os autores e as fontes utilizadas, acessar referências bibliográficas:
O texto/artigo foi adaptado por Roberto DoZZe - Agência de Marketing Digital Conteúdo WEB da Dantotsu Group Holding. As citações são elementos (partes, frases, parágrafos, etc.) retirados dos documentos pesquisados durante a leitura da documentação (pesquisa WEB) e que se revelam úteis para sustentar o que se afirma pelo autor no decorrer do seu raciocínio. A publicação do texto se refere ao projeto: “Os Maiores Sites de Informações e Notícias do Mundo Contemporâneo”. Cabe acrescentar, sem a esperança de completar a tradução livre, que se optou por traduzir para o português de modo a valorizarmos a nossa língua. Ainda que as informações publicadas estejam em português, é possível encontrar rapidamente a imagem e o texto original, na medida em que se encontram, disponível em Projeto Gutenberg. Livro/Título:Curiosidades da Superstição: Esboços de algumas religiões não reveladas. Autor: Davenport Adams. Data da Publicação: 1882. Capa: Canva. Acesso em: 21 de março de 2019.
0 comentários: